Pour ce qui est de trouver le manuel, surtout en français, bonne chance… Mais la chance ça arrive, ne te décourage pas :)
La prochaine fois que tu vas sur ton bateau, prends une photo de la plaque constructeur, et range la avec tes papiers de bateau, moi ça me sert à chaque fois que je cherche des pièces :)
Ce que j’ai trouvé en 15cv 2t Yamaha :
- sur le site de yamaha https://cdn2.yamaha-motor.eu/prod/owner-manuals/Outboard%20Engines/P63V281997EF.PDF (pour un moteur de 2014) avec un moteur de recherche sur cette page : https://www.yamaha-motor.eu/fr/fr/service-maintenance/owner-manual/
- un autre site yamaha avec des moteurs 15cv plus anciens : https://yamahaoutboards.com/en-us/home/owner-resources/all/owners-manuals
- manuel en anglais de la référence que tu nous donnes : https://manualzz.com/doc/1990169/yamaha-15d-owner-s-manual
- boats.net, perso je suis toujours sur ce site qui te donne les éclaté et les numéros de références des pièces : https://www.boats.net/catalog/yamaha/outboard-by-hp/15hp
Voilà, bonne pêche, si un de ces manuels correspond effectivement à ton moteur, même en anglais, je le rangerais avec les papiers du bateau, c’est tellement galère à retrouver…
Sauf si d’autres ont un truc que je n’ai pas trouvé bien sûr :)